AUCUN ACHAT N\u00c9CESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER. EFFECTUER UN ACHAT OU UN PAIEMENT DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT N'AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER. NUL L\u00c0 O\u00d9 LA LOI L'INTERDIT OU LE RESTREINT.<\/p>\n
DESCRIPTION DE LA PROMOTION : Le concours (\u00ab Tirage au sort \u00bb) commence \u00e0 la date de d\u00e9but \u00e0 00h01 et se termine \u00e0 la date de fin \u00e0 minuit (la \u00ab P\u00e9riode de promotion \u00bb).
\nLe commanditaire de ce concours est Micmac Fire & Safety Source Ltd. (MMFSS) (\u00ab commanditaire \u00bb). En participant au concours, chaque participant accepte sans r\u00e9serve de se conformer au pr\u00e9sent r\u00e8glement officiel et aux d\u00e9cisions du commanditaire, qui seront d\u00e9finitives et contraignantes \u00e0 tous \u00e9gards. Le commanditaire est responsable de la collecte, de la soumission ou du traitement des participations et de l'administration g\u00e9n\u00e9rale du concours. Les participants doivent s'adresser uniquement au commanditaire pour toute question, tout commentaire ou tout probl\u00e8me li\u00e9 au concours. Le commanditaire peut \u00eatre contact\u00e9 par courriel \u00e0 sales@mmfss.ca pendant la p\u00e9riode de promotion.<\/p>\n
ADMISSIBILIT\u00c9 : Ouvert aux r\u00e9sidents l\u00e9gaux du Canada atlantique (Nouvelle-\u00c9cosse, Nouveau-Brunswick, \u00cele-du-Prince-\u00c9douard, Terre-Neuve-et-Labrador) \u00e2g\u00e9s de 18 ans ou plus (le \u00ab participant \u00bb). Les participants doivent faire partie ou \u00eatre affili\u00e9s \u00e0 un organisme d\u2019intervention d\u2019urgence, \u00e0 un service d\u2019incendie ou \u00e0 un organisme d\u2019application de la loi. Le commanditaire et ses soci\u00e9t\u00e9s m\u00e8res, filiales, soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, distributeurs, d\u00e9taillants, repr\u00e9sentants commerciaux, agences de publicit\u00e9 et de promotion respectives et chacun de leurs dirigeants, administrateurs et employ\u00e9s respectifs (les \u00ab entit\u00e9s de promotion \u00bb) ne sont pas admissibles \u00e0 participer au concours ni \u00e0 gagner un prix. Les membres du m\u00e9nage et les membres de la famille imm\u00e9diate de ces personnes ne sont pas non plus admissibles \u00e0 participer ou \u00e0 gagner. \u00ab Membres du m\u00e9nage \u00bb d\u00e9signe les personnes qui partagent la m\u00eame r\u00e9sidence au moins trois mois par an. \u00ab Membres de la famille imm\u00e9diate \u00bb d\u00e9signe les parents, les beaux-parents, les tuteurs l\u00e9gaux, les enfants, les beaux-enfants, les fr\u00e8res et s\u0153urs, les demi-fr\u00e8res et s\u0153urs ou les conjoints. Ce concours est soumis \u00e0 toutes les lois et r\u00e9glementations f\u00e9d\u00e9rales, provinciales et locales applicables et est nul l\u00e0 o\u00f9 la loi l'interdit ou le restreint.<\/p>\n
PRIX : Un seul prix par personne et par foyer sera attribu\u00e9. Les cartes-cadeaux et les ch\u00e8ques-cadeaux sont soumis aux conditions g\u00e9n\u00e9rales de l'\u00e9metteur. Les prix ne peuvent pas \u00eatre transf\u00e9r\u00e9s, \u00e9chang\u00e9s contre de l'argent liquide ou remplac\u00e9s par le gagnant. Le commanditaire se r\u00e9serve le droit, \u00e0 sa seule et absolue discr\u00e9tion, d'attribuer un prix de remplacement de valeur \u00e9gale ou sup\u00e9rieure si un prix d\u00e9crit dans le pr\u00e9sent r\u00e8glement officiel n'est pas disponible ou ne peut \u00eatre attribu\u00e9, en tout ou en partie, pour quelque raison que ce soit. La valeur de d\u00e9tail approximative du prix repr\u00e9sente la d\u00e9cision de bonne foi du commanditaire. Cette d\u00e9cision est d\u00e9finitive et contraignante et ne peut faire l'objet d'un appel. Si la valeur r\u00e9elle du prix s'av\u00e8re inf\u00e9rieure \u00e0 la valeur de d\u00e9tail approximative indiqu\u00e9e, la diff\u00e9rence ne sera pas attribu\u00e9e en esp\u00e8ces. Le commanditaire ne fait aucune d\u00e9claration ni ne donne aucune garantie concernant l'apparence, la s\u00e9curit\u00e9 ou la performance de tout prix attribu\u00e9. Des restrictions, conditions et limitations peuvent s'appliquer. Le commanditaire ne remplacera aucun prix perdu ou vol\u00e9.
\nCe concours est ouvert aux r\u00e9sidents l\u00e9gaux du Canada atlantique et le prix sera attribu\u00e9 et\/ou livr\u00e9 uniquement \u00e0 des adresses situ\u00e9es dans ces r\u00e9gions. Toutes les taxes, frais et suppl\u00e9ments f\u00e9d\u00e9raux, provinciaux et\/ou locaux sont \u00e0 la charge exclusive du gagnant du prix. Le non-respect du r\u00e8glement officiel entra\u00eenera la perte du prix.<\/p>\n
COMMENT PARTICIPER : Participez au tirage au sort pendant la p\u00e9riode de promotion en ligne en suivant les instructions sp\u00e9cifiques du concours.
\nLes inscriptions automatis\u00e9es ou robotis\u00e9es soumises par des particuliers ou des organisations seront disqualifi\u00e9es. L'inscription par Internet doit \u00eatre effectu\u00e9e par le participant. Toute tentative du participant d'obtenir plus que le nombre indiqu\u00e9 d'inscriptions en utilisant plusieurs\/diff\u00e9rentes adresses e-mail, identit\u00e9s, inscriptions, identifiants ou toute autre m\u00e9thode, y compris, mais sans s'y limiter, la notification d'abonnement \u00e0 un concours\/tirage au sort commercial et\/ou les services d'inscription, annulera les inscriptions du participant et ce dernier pourra \u00eatre disqualifi\u00e9. L'admissibilit\u00e9 finale \u00e0 l'attribution d'un prix est soumise \u00e0 la v\u00e9rification de l'admissibilit\u00e9 comme indiqu\u00e9 ci-dessous. Toutes les inscriptions doivent \u00eatre publi\u00e9es avant la fin de la p\u00e9riode de promotion pour pouvoir participer. L'horloge de la base de donn\u00e9es du commanditaire sera le chronom\u00e9treur officiel de ce concours.<\/p>\n
S\u00c9LECTION DES GAGNANTS : Le ou les gagnants du concours seront s\u00e9lectionn\u00e9s par tirage au sort parmi toutes les participations admissibles re\u00e7ues pendant la p\u00e9riode de promotion. Le tirage au sort sera effectu\u00e9 dans la semaine suivant la p\u00e9riode de promotion par le commanditaire ou ses repr\u00e9sentants d\u00e9sign\u00e9s, dont les d\u00e9cisions sont d\u00e9finitives. Les chances de gagner varieront en fonction du nombre de participations admissibles re\u00e7ues.<\/p>\n
NOTIFICATION DU GAGNANT : Le gagnant sera inform\u00e9 par courriel \u00e0 l'adresse \u00e9lectronique fournie dans les informations de participation (ou par compte de r\u00e9seau social en cas de concours sur les r\u00e9seaux sociaux), dans la semaine suivant le tirage au sort. Le gagnant potentiel doit accepter le prix selon les instructions du commanditaire dans la semaine suivant la notification. Le commanditaire n'est pas responsable de tout retard ou de tout manquement \u00e0 la r\u00e9ception de la notification pour quelque raison que ce soit, y compris les comptes de messagerie inactifs, les difficult\u00e9s techniques qui y sont associ\u00e9es ou l'incapacit\u00e9 du gagnant \u00e0 surveiller correctement tout compte de messagerie.<\/p>\n
Toute notification de gagnant non r\u00e9pondue ou renvoy\u00e9e comme non distribuable peut entra\u00eener la perte du prix. Le gagnant potentiel du prix peut \u00eatre tenu de signer et de renvoyer une d\u00e9claration d'admissibilit\u00e9 et de d\u00e9charge de responsabilit\u00e9, ainsi qu'une d\u00e9charge de publicit\u00e9 (collectivement \u00ab les documents de r\u00e9clamation du prix \u00bb). Aucune substitution ou transfert de prix n'est autoris\u00e9, sauf par le commanditaire.<\/p>\n