{"id":5396,"date":"2018-02-13T14:37:16","date_gmt":"2018-02-13T14:37:16","guid":{"rendered":"https:\/\/mmfss.ca\/?p=5396"},"modified":"2018-02-13T14:37:16","modified_gmt":"2018-02-13T14:37:16","slug":"six-things-every-volunteer-firefighter-must-reduce-cancer-risk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/fr\/six-things-every-volunteer-firefighter-must-reduce-cancer-risk\/","title":{"rendered":"Six choses que chaque pompier volontaire doit faire pour r\u00e9duire son risque de cancer"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Une structure en flammes ne modifiera pas son comportement car l'\u00e9quipage qui se pr\u00e9sente est b\u00e9n\u00e9vole ou professionnel - ou un hybride des deux. Le feu suit ses propres r\u00e8gles. C'est l'une des raisons pour lesquelles vous entendrez souvent des b\u00e9n\u00e9voles dire \u00ab\u00a0nous combattons le m\u00eame feu avec la m\u00eame formation que nos fr\u00e8res et s\u0153urs de carri\u00e8re\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Et bien que ce soit vrai, il existe des diff\u00e9rences in\u00e9vitables. Les pompiers de carri\u00e8re ont g\u00e9n\u00e9ralement plus de temps, de ressources et d'exp\u00e9rience que les pompiers volontaires. Cela signifie qu'ils s'entra\u00eenent plus souvent, utilisent un meilleur \u00e9quipement de formation et de lutte contre les incendies et ont plus d'exp\u00e9rience pratique.<\/p>\n

On peut en dire autant du cancer. \u00c9tant l'une des principales causes de d\u00e9c\u00e8s chez les pompiers, le cancer ne se soucie pas de savoir si le pompier est issu d'un service d'incendie de carri\u00e8re ou volontaire. Mais comme pour la lutte contre les incendies, il existe des diff\u00e9rences ind\u00e9niables entre les pompiers volontaires et professionnels lorsqu'il s'agit de garder le cancer \u00e0 distance. Encore une fois, les b\u00e9n\u00e9voles manquent souvent des ressources appropri\u00e9es pour suivre les meilleures pratiques de pr\u00e9vention du cancer dans leur ensemble. Par exemple, avoir un deuxi\u00e8me ensemble d'EPI et avoir des machines \u00e0 laver con\u00e7ues pour nettoyer les EPI sont des choses que de nombreux services b\u00e9n\u00e9voles ne peuvent tout simplement pas se permettre.<\/p>\n

L'un des principaux d\u00e9fenseurs de la s\u00e9curit\u00e9 des pompiers au pays, le chef Billy Goldfeder est directeur international de la section de la s\u00e9curit\u00e9, de la sant\u00e9 et de la survie de l'Association internationale des chefs de pompiers et ancien pompier volontaire. Il est surtout connu pour\u00a0PompierCloseCalls.com<\/a>\u00a0et sa lettre d'information par e-mail, la "Liste secr\u00e8te". Il n'est pas non plus du genre \u00e0 supporter les imb\u00e9ciles ou \u00e0 m\u00e2cher ses mots en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 des pompiers. Les pompiers jouent souvent la carte du b\u00e9n\u00e9volat comme excuse pour ne pas r\u00e9duire leur risque de cancer, dit-il. \u00ab C'est une excuse invalide. Ce n'est pas une question de b\u00e9n\u00e9voles, c'est une question de pompiers.<\/p>\n

Pourtant, les pompiers volontaires peuvent prendre des mesures pour r\u00e9duire consid\u00e9rablement le risque de cancer malgr\u00e9 certains des d\u00e9fis uniques auxquels est confront\u00e9 le segment des volontaires. En tant que pompier volontaire, voici six choses que vous pouvez commencer \u00e0 faire imm\u00e9diatement pour mieux prot\u00e9ger votre sant\u00e9.<\/p>\n

Mais d'abord, jetons un coup d'\u0153il \u00e0 ce qu'est le cancer. Le cancer est essentiellement un dysfonctionnement du fonctionnement de vos cellules. Normalement, les cellules vieillissent et meurent, puis de nouvelles cellules sont cr\u00e9\u00e9es pour les remplacer. Les cellules canc\u00e9reuses ne meurent pas comme elles le devraient et elles se divisent et d\u00e9veloppent de nouvelles cellules inutiles ; ils peuvent \u00e9galement convaincre les cellules normales de d\u00e9tourner le sang et l'oxyg\u00e8ne pour aider les cellules canc\u00e9reuses \u00e0 se d\u00e9velopper et \u00e0 se cacher de notre syst\u00e8me immunitaire. Cette croissance de cellules voyous est le r\u00e9sultat de modifications de notre constitution g\u00e9n\u00e9tique.<\/p>\n

Ces changements g\u00e9n\u00e9tiques sont souvent d\u00e9clench\u00e9s par l'exposition \u00e0 des substances toxiques connues sous le nom de canc\u00e9rig\u00e8nes. Et comme on nous le rappelle souvent, les pompiers sont environ deux fois plus susceptibles de contracter certains types de cancer que la population g\u00e9n\u00e9rale. Et beaucoup pensent que le risque plus \u00e9lev\u00e9 est d\u00fb \u00e0 la soupe toxique en suspension dans l'air \u00e0 laquelle les pompiers sont expos\u00e9s lors de chaque feu de travail.<\/p>\n

Voici donc six fa\u00e7ons dont les experts disent que vous pouvez limiter votre risque d'exposition au cancer tout en servant votre communaut\u00e9 en tant que pompier volontaire.<\/p>\n

    \n
  1. Portez votre \u00e9quipement<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    Si vous \u00eates pompier, cette responsabilit\u00e9 commence et se termine avec vous. Portez tout votre \u00e9quipement de protection et votre SCBA lors de tout appel o\u00f9 des toxines pourraient \u00eatre pr\u00e9sentes. Cela comprend les incendies de structure, les incendies de v\u00e9hicules et d'autres incendies comme les incendies de poubelles. Il est \u00e9galement tout aussi important que vous portiez tout votre \u00e9quipement de protection et votre SCBA pendant les op\u00e9rations de r\u00e9vision. Si vous \u00eates un officier, assurez-vous que tout le monde sur les lieux porte correctement son \u00e9quipement. Il n'y a aucune excuse pour ne pas le faire; c'est votre premi\u00e8re et meilleure ligne de d\u00e9fense. Comme le dit le chef Goldfeder, \u00ab Fini le temps des excuses \u2013 il y a trop de pompiers qui pourrissent tragiquement \u00e0 cause du cancer. Toutes les professions portent leur \u00e9quipement \u2013 football professionnel, militaire, etc. \u2013 alors arr\u00eatez les bs et portez-le.<\/p>\n

      \n
    1. Nettoyez votre \u00e9quipement<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

      De plus en plus de preuves montrent que les contaminants qui p\u00e9n\u00e8trent sur l'EPI d'un pompier lors d'un incendie n'y restent pas n\u00e9cessairement. Ces mat\u00e9riaux microscopiques canc\u00e9rig\u00e8nes tombent et s'accrochent \u00e0 d'autres surfaces et deviennent a\u00e9roport\u00e9s par d\u00e9gagement gazeux. Alors que les scientifiques tentent de d\u00e9terminer \u00e0 quel point l'EPI des pompiers est propre apr\u00e8s le lavage, la plupart des experts conviennent que la meilleure pratique est un processus de nettoyage en deux \u00e9tapes.<\/p>\n

      Tout d'abord, il est important de proc\u00e9der \u00e0 une d\u00e9contamination grossi\u00e8re sur place apr\u00e8s l'incendie. Cela signifie \u00e9liminer autant de grosses particules que possible. Deux pompiers peuvent facilement se nettoyer l'un l'autre - tout en restant sous air SCBA - avec une simple brosse s\u00e8che suivie d'une brosse humide et savonneuse et d'un tuyau d'arrosage. Des brosses, un d\u00e9tergent doux et un seau peuvent facilement \u00eatre stock\u00e9s sur le premier camion. Et certains d\u00e9partements sont all\u00e9s jusqu'\u00e0 connecter un petit tuyau d'arrosage au panneau de la pompe pour puiser de l'eau chaude pour ce nettoyage sur place.<\/p>\n

      Deuxi\u00e8mement, une fois de retour au poste, s\u00e9parez et lavez imm\u00e9diatement l'EPI. Cela devrait inclure les cagoules, les gants, les casques, l'APRIA et tous les tuyaux ou outils qui ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s. Les gants et les cagoules sont particuli\u00e8rement connus pour abriter des particules canc\u00e9rig\u00e8nes. Et bien que de nombreux services b\u00e9n\u00e9voles ne puissent pas se permettre une laveuse \/ essoreuse EPI haut de gamme et une armoire de s\u00e9chage, Ken Willette de la NFPA a d\u00e9clar\u00e9 lors d'un r\u00e9cent webinaire sur le cancer des pompiers que les machines \u00e0 laver ordinaires, comme celles utilis\u00e9es \u00e0 la maison, sont une solution viable jusqu'\u00e0 ce que des fonds puissent \u00eatre collect\u00e9s pour un \u00e9quipement de nettoyage appropri\u00e9.<\/p>\n

      Cependant, vous ne devez jamais laver votre \u00e9quipement \u00e0 la maison ; il peut laisser des contaminants dans votre lave-linge domestique et ces contaminants se propageront aux v\u00eatements de votre famille. De m\u00eame, \u00e9vitez de ramener vos EPI chez vous ou dans votre v\u00e9hicule personnel. Si vous devez transporter votre \u00e9quipement, Willette vous invite \u00e0 le conserver dans une poubelle en plastique scell\u00e9e. Cela emp\u00eachera une grande partie des contaminants de se d\u00e9placer de votre \u00e9quipement \u00e0 votre v\u00e9hicule.<\/p>\n

      Ne vous exposez pas inutilement, vous ou votre famille, au cancer en ignorant ces simples \u00e9tapes de nettoyage.<\/p>\n

        \n
      1. Nettoie ton corps et ta maison<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

        Assurez-vous de laver les v\u00eatements que vous portez sous votre EPI et sous votre douche d\u00e8s que possible apr\u00e8s un incendie. L'EPI fait un bon travail pour garder les contaminants loin de vous en tant que pompier, mais de petites particules peuvent toujours p\u00e9n\u00e9trer sur votre peau.<\/p>\n

        Il est \u00e9galement essentiel de garder la caserne de pompiers propre. L'\u00e9chappement diesel est un canc\u00e9rog\u00e8ne connu; les syst\u00e8mes d'\u00e9vacuation des gaz d'\u00e9chappement sont indispensables pour chaque service. Si vous ne disposez pas d'un tel syst\u00e8me ou s'il s'agit d'un mod\u00e8le plus ancien, il est recommand\u00e9 de ne faire rouler vos camions qu'\u00e0 l'ext\u00e9rieur. Gardez tous les bureaux, salles de r\u00e9union, cuisines et autres espaces de rassemblement communs isol\u00e9s de la baie de l'appareil. Non seulement cela aidera \u00e0 emp\u00eacher les particules de diesel d'entrer, mais cela aidera \u00e9galement \u00e0 emp\u00eacher les contaminants de votre EPI d'atteindre ces pi\u00e8ces - oui, cela signifie que vous ne pouvez pas porter votre \u00e9quipement de participation dans ces zones.<\/p>\n

        Et n'oubliez pas le camion. Lorsque vous retournez \u00e0 la gare apr\u00e8s un appel, tous ces contaminants incrust\u00e9s dans votre EPI s'accumulent d\u00e9sormais \u00e0 l'int\u00e9rieur du camion. Assurez-vous de bien frotter l'int\u00e9rieur apr\u00e8s chaque feu.<\/p>\n

          \n
        1. Consultez votre m\u00e9decin<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

          M\u00eame si vous n'avez jamais \u00e9t\u00e9 malade un seul jour de votre vie, rendez-vous chez le m\u00e9decin une fois par an pour un examen physique complet. La d\u00e9tection pr\u00e9coce est essentielle pour survivre au cancer. Si vous attendez que les sympt\u00f4mes soient suffisamment graves pour \u00ab justifier un rendez-vous \u00bb, il est peut-\u00eatre trop tard. "Personne n'aime aller chez le m\u00e9decin", d\u00e9clare le chef Goldfeder. "Mais vous \u00eates pompier, alors montrez un peu de votre soi-disant courage et prenez rendez-vous."<\/p>\n

          N'oubliez pas d'informer votre m\u00e9decin \u00e0 chaque visite que vous \u00eates pompier volontaire et que vous pr\u00e9sentez un risque \u00e9lev\u00e9 de cancer. L'Association internationale des chefs de pompiers a publi\u00e9 un guide pour aider les professionnels de la sant\u00e9 \u00e0 mieux comprendre les risques sanitaires inh\u00e9rents \u00e0 la lutte contre les incendies.<\/p>\n

          Vous pouvez obtenir une copie du guide ici<\/a>\u00a0(http:\/\/www.fstaresearch.org\/resource\/?FstarId=11591).<\/p>\n

          Et envisagez de tenir un journal num\u00e9rique de vos incendies et des incidents d'exposition\u00a0; c'est une autre fa\u00e7on de travailler avec votre m\u00e9decin traitant pour suivre vos facteurs de risque. Cela vous sera \u00e9galement utile si vous recevez un diagnostic de cancer et que vous devez prouver qu'il est li\u00e9 \u00e0 votre travail.<\/p>\n

            \n
          1. Changez votre mode de vie<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

            Si vous consommez des produits du tabac, il est temps d'arr\u00eater. Si vous ne pouvez pas arr\u00eater de fumer par vous-m\u00eame, trouvez les ressources pour vous aider. \u00catre pompier augmente d\u00e9j\u00e0 votre risque de cancer; fumer ou tremper d'autres compos\u00e9s \u00e0 risque. Si la lutte contre les incendies conduit sur une route sombre la nuit, fumer coupe les gros titres\u00a0; vos chances de toucher quelque chose sont beaucoup plus \u00e9lev\u00e9es.<\/p>\n

            \u00ab Un pompier de 5 pieds 5 pouces pesant 350 livres a eu une crise cardiaque. Comment cela a-t-il pu arriver ? demande le chef Goldfeder. \u00ab Un pompier de 5 pieds 5 pouces pesant 350 livres, voil\u00e0 comment. Nous sommes dans un travail physiquement \u00e9puisant comme un athl\u00e8te, mais en athl\u00e9tisme, il y a des entra\u00eenements, des \u00e9chauffements, des temps morts, etc. Vous les obtenez. Alors, dans quelle mesure voulez-vous que les pompiers soient capables de secourir un membre de votre famille\u00a0? Voil\u00e0 votre r\u00e9ponse.<\/p>\n

            Faites un inventaire rigoureux et honn\u00eate des autres facteurs de risque dans votre vie, tels que l'exposition au soleil sans protection, l'alimentation, l'exc\u00e8s de poids et la consommation d'alcool. L'exercice r\u00e9gulier, un bon sommeil et une alimentation pauvre en graisses satur\u00e9es, en glucides simples (produits \u00e0 base de farine blanche) et en sucre raffin\u00e9 et riche en l\u00e9gumes, fruits et graisses de haute qualit\u00e9 rendront votre corps plus r\u00e9sistant \u00e0 plusieurs maladies, dont le cancer. Cela vous aidera \u00e9galement \u00e0 mieux combattre le cancer en cas de diagnostic. Plus important encore, cela vous aidera \u00e0 devenir un meilleur pompier.<\/p>\n

              \n
            1. Pr\u00eachez-le<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

              Rappelez-vous quand vous \u00e9tiez enfant et que vos amis vous ont convaincu de faire quelque chose de stupide - sauter du toit ou jeter des \u0153ufs sur la maison de votre voisin ? La pression des pairs fonctionnait alors et cela peut fonctionner pour vous maintenant. Encouragez vos coll\u00e8gues pompiers \u00e0 relever le d\u00e9fi lorsqu'il s'agit de prendre des mesures proactives pour aider \u00e0 r\u00e9duire leur risque de cancer.<\/p>\n

              Trouvez la religion de la pr\u00e9vention du cancer et \u00e9vang\u00e9lisez-la parmi vos coll\u00e8gues pompiers volontaires. Suivez les meilleures pratiques en actes et en paroles. Cela signifie prendre soin de vous et encourager et soutenir les autres \u00e0 faire de m\u00eame. Une fois que les pratiques de pr\u00e9vention du cancer ont atteint une masse critique dans votre service, elles deviennent partie int\u00e9grante de votre culture - ceux qui ne suivent pas ces pratiques seront les aberrants et seront pouss\u00e9s par leurs pairs \u00e0 s'aligner sur les id\u00e9aux du groupe.<\/p>\n

              Mais comme le pr\u00e9vient le chef Goldfeder, vous devez d'abord suivre l'exemple. \u00abAssurez-vous que si vous allez le pr\u00eacher, vous donnez l'exemple. Sinon, commencez \u00e0 #1 ci-dessus. Encore. Allez ensuite au #6.<\/p>\n

               <\/p>\n

              Lien vers l'article d'origine<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              A burning structure won\u2019t alter its behavior because the crew that shows up is volunteer or career \u2013 or some hybrid of both. Fire follows its own rules. That\u2019s one reason you\u2019ll often hear volunteers say \u201cwe fight the same fire with the same training as our career brothers and sisters.\u201d And while that\u2019s true, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5397,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-5396","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"yoast_head":"\nSix Things Every Volunteer Firefighter Must do to Reduce Their Cancer Risk - Safety Source Fire<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/safetysourcefire.ca\/fr\/six-things-every-volunteer-firefighter-must-reduce-cancer-risk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Six Things Every Volunteer Firefighter Must do to Reduce Their Cancer Risk - Safety Source Fire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A burning structure won\u2019t alter its behavior because the crew that shows up is volunteer or career \u2013 or some hybrid of both. Fire follows its own rules. That\u2019s one reason you\u2019ll often hear volunteers say \u201cwe fight the same fire with the same training as our career brothers and sisters.\u201d And while that\u2019s true, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/safetysourcefire.ca\/fr\/six-things-every-volunteer-firefighter-must-reduce-cancer-risk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Safety Source Fire\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mmfssca\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-02-13T14:37:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/safetysourcefire.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DV65R2dWsAIavbC.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"416\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Val_Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mmfssca\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mmfssca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Val_Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/six-things-every-volunteer-firefighter-must-reduce-cancer-risk\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/six-things-every-volunteer-firefighter-must-reduce-cancer-risk\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Val_Admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/159395353cb2b07910a03ef8641be52e\"},\"headline\":\"Six Things Every Volunteer Firefighter Must do to Reduce Their Cancer Risk\",\"datePublished\":\"2018-02-13T14:37:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/six-things-every-volunteer-firefighter-must-reduce-cancer-risk\\\/\"},\"wordCount\":1755,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/six-things-every-volunteer-firefighter-must-reduce-cancer-risk\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/DV65R2dWsAIavbC.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/six-things-every-volunteer-firefighter-must-reduce-cancer-risk\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/six-things-every-volunteer-firefighter-must-reduce-cancer-risk\\\/\",\"name\":\"Six Things Every Volunteer Firefighter Must do to Reduce Their Cancer Risk - Safety Source Fire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/six-things-every-volunteer-firefighter-must-reduce-cancer-risk\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/six-things-every-volunteer-firefighter-must-reduce-cancer-risk\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/DV65R2dWsAIavbC.jpg\",\"datePublished\":\"2018-02-13T14:37:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/six-things-every-volunteer-firefighter-must-reduce-cancer-risk\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/six-things-every-volunteer-firefighter-must-reduce-cancer-risk\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/six-things-every-volunteer-firefighter-must-reduce-cancer-risk\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/DV65R2dWsAIavbC.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/DV65R2dWsAIavbC.jpg\",\"width\":460,\"height\":416,\"caption\":\"firefighter with SCBA\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/six-things-every-volunteer-firefighter-must-reduce-cancer-risk\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Six Things Every Volunteer Firefighter Must do to Reduce Their Cancer Risk\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/\",\"name\":\"Safety Source Fire\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Safety Source Fire\",\"url\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/SSF_logo_CC0000-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/SSF_logo_CC0000-3.png\",\"width\":1107,\"height\":365,\"caption\":\"Safety Source Fire\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/mmfssca\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mmfssca\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/159395353cb2b07910a03ef8641be52e\",\"name\":\"Val_Admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/45fff8c47a2936e4a322c0d78ac109f19ac75b454eae09d4866c5bf7fa9e7b65?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/45fff8c47a2936e4a322c0d78ac109f19ac75b454eae09d4866c5bf7fa9e7b65?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/45fff8c47a2936e4a322c0d78ac109f19ac75b454eae09d4866c5bf7fa9e7b65?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Val_Admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/fr\\\/author\\\/valeriestrain\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Six Things Every Volunteer Firefighter Must do to Reduce Their Cancer Risk - Safety Source Fire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/fr\/six-things-every-volunteer-firefighter-must-reduce-cancer-risk\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Six Things Every Volunteer Firefighter Must do to Reduce Their Cancer Risk - Safety Source Fire","og_description":"A burning structure won\u2019t alter its behavior because the crew that shows up is volunteer or career \u2013 or some hybrid of both. Fire follows its own rules. That\u2019s one reason you\u2019ll often hear volunteers say \u201cwe fight the same fire with the same training as our career brothers and sisters.\u201d And while that\u2019s true, […]","og_url":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/fr\/six-things-every-volunteer-firefighter-must-reduce-cancer-risk\/","og_site_name":"Safety Source Fire","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mmfssca","article_published_time":"2018-02-13T14:37:16+00:00","og_image":[{"width":460,"height":416,"url":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DV65R2dWsAIavbC.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Val_Admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mmfssca","twitter_site":"@mmfssca","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Val_Admin","Estimation du temps de lecture":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/six-things-every-volunteer-firefighter-must-reduce-cancer-risk\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/six-things-every-volunteer-firefighter-must-reduce-cancer-risk\/"},"author":{"name":"Val_Admin","@id":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/#\/schema\/person\/159395353cb2b07910a03ef8641be52e"},"headline":"Six Things Every Volunteer Firefighter Must do to Reduce Their Cancer Risk","datePublished":"2018-02-13T14:37:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/six-things-every-volunteer-firefighter-must-reduce-cancer-risk\/"},"wordCount":1755,"publisher":{"@id":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/six-things-every-volunteer-firefighter-must-reduce-cancer-risk\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DV65R2dWsAIavbC.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/six-things-every-volunteer-firefighter-must-reduce-cancer-risk\/","url":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/six-things-every-volunteer-firefighter-must-reduce-cancer-risk\/","name":"Six Things Every Volunteer Firefighter Must do to Reduce Their Cancer Risk - Safety Source Fire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/six-things-every-volunteer-firefighter-must-reduce-cancer-risk\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/six-things-every-volunteer-firefighter-must-reduce-cancer-risk\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DV65R2dWsAIavbC.jpg","datePublished":"2018-02-13T14:37:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/six-things-every-volunteer-firefighter-must-reduce-cancer-risk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/safetysourcefire.ca\/six-things-every-volunteer-firefighter-must-reduce-cancer-risk\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/six-things-every-volunteer-firefighter-must-reduce-cancer-risk\/#primaryimage","url":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DV65R2dWsAIavbC.jpg","contentUrl":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DV65R2dWsAIavbC.jpg","width":460,"height":416,"caption":"firefighter with SCBA"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/six-things-every-volunteer-firefighter-must-reduce-cancer-risk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Six Things Every Volunteer Firefighter Must do to Reduce Their Cancer Risk"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/#website","url":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/","name":"Safety Source Fire","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/#organization","name":"Safety Source Fire","url":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/SSF_logo_CC0000-3.png","contentUrl":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/SSF_logo_CC0000-3.png","width":1107,"height":365,"caption":"Safety Source Fire"},"image":{"@id":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mmfssca","https:\/\/x.com\/mmfssca"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/#\/schema\/person\/159395353cb2b07910a03ef8641be52e","name":"Val_Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45fff8c47a2936e4a322c0d78ac109f19ac75b454eae09d4866c5bf7fa9e7b65?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45fff8c47a2936e4a322c0d78ac109f19ac75b454eae09d4866c5bf7fa9e7b65?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45fff8c47a2936e4a322c0d78ac109f19ac75b454eae09d4866c5bf7fa9e7b65?s=96&d=mm&r=g","caption":"Val_Admin"},"url":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/fr\/author\/valeriestrain\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5396"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5396\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5399,"href":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5396\/revisions\/5399"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}