{"id":30304,"date":"2026-03-27T14:04:36","date_gmt":"2026-03-27T14:04:36","guid":{"rendered":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/?post_type=product&#038;p=30304"},"modified":"2026-03-27T14:39:55","modified_gmt":"2026-03-27T14:39:55","slug":"air-pak-xd-scba","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/fr\/produit\/air-pak-xd-scba\/","title":{"rendered":"Appareil respiratoire autonome Air-Pak\u2122 XD"},"content":{"rendered":"<p>Conforme \u00e0 la norme NFPA 1970, relative aux ensembles de protection pour la lutte contre les incendies de structure et de proximit\u00e9, aux v\u00eatements de travail, aux appareils respiratoires autonomes \u00e0 circuit ouvert (ARA) pour les services d&#039;urgence et aux syst\u00e8mes d&#039;alerte de s\u00e9curit\u00e9 personnels (PASS), \u00e9dition 2025<\/p>\n<p>Le cadre arri\u00e8re robuste en fil m\u00e9tallique conserve un design discret et est con\u00e7u pour une utilisation, une durabilit\u00e9 et une facilit\u00e9 d&#039;entretien am\u00e9lior\u00e9es.<\/p>\n<p>L&#039;appareil respiratoire autonome 3M\u2122 Scott\u2122 Air-Pak\u2122 XD s&#039;appuie sur l&#039;histoire, la fiabilit\u00e9 et la robustesse de l&#039;appareil respiratoire autonome traditionnel \u00e0 structure m\u00e9tallique, avec les avantages suppl\u00e9mentaires de la technologie moderne et de l&#039;innovation que les pompiers attendent d&#039;un appareil respiratoire autonome d&#039;aujourd&#039;hui.<\/p>\n<p>Con\u00e7u \u00e0 partir de la plateforme \u00e9prouv\u00e9e \u201c\u00a0wireframe\u00a0\u201d pour appareils respiratoires autonomes (ARA), l\u2019ARA 3M\u2122 Scott\u2122 Air-Pak\u2122 XD est destin\u00e9 aux pompiers modernes exigeants qui recherchent un ARA ultra-r\u00e9sistant, tout en garantissant facilit\u00e9 de nettoyage, confort et connectivit\u00e9. L\u2019Air-Pak XD int\u00e8gre une plateforme technologique avanc\u00e9e offrant une connectivit\u00e9 et une transmission de donn\u00e9es optimis\u00e9es entre les appareils, une \u00e9volutivit\u00e9 pour les d\u00e9veloppements futurs et une conformit\u00e9 aux normes NFPA 1970, \u00e9dition 2025.<\/p>\n<p>Points forts<\/p>\n<ul>\n<li>Conforme \u00e0 la norme NFPA 1970, relative aux ensembles de protection pour la lutte contre les incendies de structure et de proximit\u00e9, aux v\u00eatements de travail, aux appareils respiratoires autonomes \u00e0 circuit ouvert (ARA) pour les services d&#039;urgence et aux syst\u00e8mes d&#039;alerte de s\u00e9curit\u00e9 personnels (PASS), \u00e9dition 2025<\/li>\n<li>Le cadre arri\u00e8re robuste en fil m\u00e9tallique conserve un design discret et est con\u00e7u pour une utilisation, une durabilit\u00e9 et une facilit\u00e9 d&#039;entretien am\u00e9lior\u00e9es.<\/li>\n<li>Appareil respiratoire autonome (ARA) discret con\u00e7u pour minimiser les risques d&#039;accrochage lors de travaux dans des espaces restreints.<\/li>\n<li>Le harnais configurable offre des options de rembourrage pour les \u00e9paules et la taille, avec ou sans rembourrage, et peut \u00eatre configur\u00e9 avec des boucles \u00e0 clip de type parachute ou \u00e0 ressort.<\/li>\n<li>Le couvercle du r\u00e9ducteur de pression permet de laver l&#039;ARI en machine dans des laveuses d&#039;ARI automatis\u00e9es.<\/li>\n<li>Le harnais amovible permet le nettoyage et la d\u00e9contamination afin de contribuer aux efforts de r\u00e9duction de l&#039;exposition.<\/li>\n<li>Les mat\u00e9riaux de pointe utilis\u00e9s pour les harnais permettent de r\u00e9duire l&#039;absorption d&#039;eau et de produits chimiques, contribuant ainsi \u00e0 minimiser la contamination.<\/li>\n<li>Le coussin lombaire \u00e0 articulation naturelle favorise une plus grande amplitude de mouvement pour l&#039;utilisateur, tout en transf\u00e9rant le poids sur les hanches pour une charge plus \u00e9quilibr\u00e9e.<\/li>\n<li>La conception \u00e9prouv\u00e9e du r\u00e9gulateur offre une r\u00e9sistance respiratoire plus faible, contribuant ainsi \u00e0 r\u00e9duire la charge de l&#039;utilisateur et \u00e0 am\u00e9liorer l&#039;efficacit\u00e9 op\u00e9rationnelle.<\/li>\n<li>Les dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 redondants, notamment le d\u00e9tendeur \u00e0 double redondance, offrent aux pompiers la tranquillit\u00e9 d&#039;esprit de savoir que l&#039;ARI fonctionnera correctement.<\/li>\n<li>\u2018La garantie \u2019\u00a0\u00c0 vie\u00a0\u00bb vous offre la tranquillit\u00e9 d&#039;esprit, sachant que votre investissement le plus important est couvert pendant toute la dur\u00e9e de possession de votre appareil respiratoire autonome.<\/li>\n<li>Les nouveaux composants \u00e9lectroniques conservent une conception de console ergonomique, tout en offrant une port\u00e9e \u00e9tendue et une plus grande r\u00e9sistance aux interf\u00e9rences radiofr\u00e9quences (RF) (lorsqu&#039;ils sont configur\u00e9s avec SEMS 3.0).<\/li>\n<li>Les appareils \u00e9lectroniques compatibles Bluetooth\u00ae permettent une connectivit\u00e9 sans fil entre eux, am\u00e9liorant ainsi la configurabilit\u00e9, la transmission et la r\u00e9cup\u00e9ration des donn\u00e9es, la s\u00e9curit\u00e9 des pompiers et la tra\u00e7abilit\u00e9 sur le terrain.<\/li>\n<li>\u201cLes voyants \u201d\u00a0Buddy\u00a0\u00bb permettent une vue \u00e0 360\u00b0 de la pression d&#039;air et de l&#039;\u00e9tat PASS du pompier<\/li>\n<li>Fi\u00e8rement fabriqu\u00e9 aux \u00c9tats-Unis, avec un souci constant de la qualit\u00e9 et du savoir-faire.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/multimedia.3m.com\/mws\/media\/2660309O\/3m-scott-air-pak-xd-scba-nfpa-1970-2025-edition-brochure.pdf?&amp;fn=3m-scott-air-pak-xd-scba-brochure-nfpa-1970-2025.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger la brochure<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe class=\"youtube-video\" title=\"lecteur vid\u00e9o YouTube\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KB9b25lWZ_Y?si=PZHyTt7acIJaErsy\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Appareil respiratoire autonome (ARA) discret con\u00e7u pour minimiser les risques d&#039;accrochage lors de travaux dans des espaces restreints.<\/p>","protected":false},"featured_media":30311,"template":"","meta":[],"product_brand":[157],"product_cat":[137,45],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-30304","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-3m-scott","7":"product_cat-fire","8":"product_cat-respiratory","10":"first","11":"instock","12":"shipping-taxable","13":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Air-Pak\u2122 XD SCBA - Safety Source Fire<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/safetysourcefire.ca\/fr\/produit\/air-pak-xd-scba\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Air-Pak\u2122 XD SCBA - Safety Source Fire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Low-profile SCBA designed to help minimize snag points when working in tight spaces\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/safetysourcefire.ca\/fr\/produit\/air-pak-xd-scba\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Safety Source Fire\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mmfssca\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-27T14:39:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/safetysourcefire.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3m-scott-xd-scba.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mmfssca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/product\\\/air-pak-xd-scba\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/product\\\/air-pak-xd-scba\\\/\",\"name\":\"Air-Pak\u2122 XD SCBA - Safety Source Fire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/product\\\/air-pak-xd-scba\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/product\\\/air-pak-xd-scba\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/3m-scott-xd-scba.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-27T14:04:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-27T14:39:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/product\\\/air-pak-xd-scba\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/product\\\/air-pak-xd-scba\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/product\\\/air-pak-xd-scba\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/3m-scott-xd-scba.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/3m-scott-xd-scba.jpg\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"3m scott xd scba\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/product\\\/air-pak-xd-scba\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Products\",\"item\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Air-Pak\u2122 XD SCBA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/\",\"name\":\"Safety Source Fire\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Safety Source Fire\",\"url\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/SSF_logo_CC0000-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/SSF_logo_CC0000-3.png\",\"width\":1107,\"height\":365,\"caption\":\"Safety Source Fire\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/mmfssca\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mmfssca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Air-Pak\u2122 XD SCBA - Safety Source Fire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/fr\/produit\/air-pak-xd-scba\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Air-Pak\u2122 XD SCBA - Safety Source Fire","og_description":"Low-profile SCBA designed to help minimize snag points when working in tight spaces","og_url":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/fr\/produit\/air-pak-xd-scba\/","og_site_name":"Safety Source Fire","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mmfssca","article_modified_time":"2026-03-27T14:39:55+00:00","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3m-scott-xd-scba.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@mmfssca","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/product\/air-pak-xd-scba\/","url":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/product\/air-pak-xd-scba\/","name":"Air-Pak\u2122 XD SCBA - Safety Source Fire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/product\/air-pak-xd-scba\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/product\/air-pak-xd-scba\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3m-scott-xd-scba.jpg","datePublished":"2026-03-27T14:04:36+00:00","dateModified":"2026-03-27T14:39:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/product\/air-pak-xd-scba\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/safetysourcefire.ca\/product\/air-pak-xd-scba\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/product\/air-pak-xd-scba\/#primaryimage","url":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3m-scott-xd-scba.jpg","contentUrl":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3m-scott-xd-scba.jpg","width":600,"height":600,"caption":"3m scott xd scba"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/product\/air-pak-xd-scba\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Products","item":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Air-Pak\u2122 XD SCBA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/#website","url":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/","name":"Safety Source Fire","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/#organization","name":"Safety Source Fire","url":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/SSF_logo_CC0000-3.png","contentUrl":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/SSF_logo_CC0000-3.png","width":1107,"height":365,"caption":"Safety Source Fire"},"image":{"@id":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mmfssca","https:\/\/x.com\/mmfssca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/30304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=30304"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=30304"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=30304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}