{"id":857,"date":"2017-05-03T13:22:48","date_gmt":"2017-05-03T13:22:48","guid":{"rendered":"http:\/\/mmfss.ca\/?post_type=product&#038;p=857"},"modified":"2026-03-27T15:18:35","modified_gmt":"2026-03-27T15:18:35","slug":"av-3000-ht-facepiece","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/fr\/produit\/av-3000-ht-facepiece\/","title":{"rendered":"Masque AV-3000 HT"},"content":{"rendered":"<p>Le masque 3M\u2122 Scott\u2122 AV-3000 HT est le plus r\u00e9cent de la gamme AV et r\u00e9pond \u00e0 toutes les exigences des \u00e9ditions 2013 et 2018 de la norme NFPA 1981. L&#039;AV-3000 HT offre une meilleure r\u00e9sistance thermique et une intelligibilit\u00e9 vocale accrue pour une s\u00e9curit\u00e9 renforc\u00e9e. Gr\u00e2ce \u00e0 la technologie SureSeal, il assure un confort et un ajustement optimaux et est homologu\u00e9 NIOSH lorsqu&#039;il est utilis\u00e9 avec une large gamme de respirateurs 3M homologu\u00e9s NIOSH.<\/p>\n<p>Le masque facial 3M\u2122 Scott\u2122 AV-3000 HT est approuv\u00e9 pour une utilisation avec le dernier appareil respiratoire autonome Air-Pak X3 Pro, conforme \u00e0 la norme NFPA 1981, \u00e9dition 2018, et est r\u00e9trocompatible et certifi\u00e9 pour une utilisation avec tous les appareils respiratoires autonomes Air-Pak certifi\u00e9s selon les normes NFPA 1981, \u00e9dition 2013, \u00e9dition 2007 et \u00e9dition 2002.<\/p>\n<p>Le masque AV-3000 HT utilise la technologie SureSeal pour un confort et un ajustement am\u00e9lior\u00e9s, et b\u00e9n\u00e9ficie des approbations NIOSH lorsqu&#039;il est utilis\u00e9 avec une large gamme de respirateurs 3M Scott NIOSH.<\/p>\n<p>La polyvalence du masque permet de minimiser les stocks d&#039;\u00e9quipements, de simplifier la formation des utilisateurs et de r\u00e9duire les tests d&#039;ajustement redondants, contribuant ainsi \u00e0 r\u00e9duire les co\u00fbts d&#039;exploitation.<\/p>\n<p>Disponible en trois tailles distinctes pour s&#039;adapter aux diff\u00e9rentes formes de visage et int\u00e9grant deux \u00e9metteurs vocaux pour optimiser la projection de la voix, l&#039;AV-3000 HT est compatible avec de nombreux accessoires, notamment les dispositifs de communication EPIC 3 et la cam\u00e9ra thermique int\u00e9gr\u00e9e au masque 3M\u2122 Scott\u2122 Sight.<\/p>\n<p>Points forts<\/p>\n<ul>\n<li>Approuv\u00e9 avec l&#039;ARA Air-Pak X3 Pro, conforme \u00e0 la norme NFPA 1981 sur les appareils respiratoires autonomes \u00e0 circuit ouvert pour les services d&#039;urgence, \u00e9dition 2018<\/li>\n<li>Homologu\u00e9 avec les mod\u00e8les d&#039;appareils respiratoires autonomes Air-Pak conformes aux \u00e9ditions 2013, 2007 et 2002 de la norme NFPA 1981.<\/li>\n<li>Mat\u00e9riaux et une conception \u00e0 la fine pointe de la technologie, pour des performances am\u00e9lior\u00e9es<\/li>\n<li>Joint facial SureSeal \u00e9prouv\u00e9 pour un ajustement et un confort exceptionnels<\/li>\n<li>Conforme aux exigences de la norme ANSI Z87.1-2010\u00a0; r\u00e9sistance aux chocs Z87+<\/li>\n<li>Disponible en 3 tailles avec un harnais de t\u00eate en Kevlar\u00ae \u00e0 4 ou 5 sangles<\/li>\n<li>Compatible avec les syst\u00e8mes de communication EPIC 3<\/li>\n<li>Options d&#039;installation des communications droite et gauche<\/li>\n<li>Convertibilit\u00e9 du haut vers le bas \u2013 Un seul masque facial est approuv\u00e9 pour toute la gamme de respirateurs, du niveau de protection le plus bas au plus \u00e9lev\u00e9 (APR, SAR, PAPR et SCBA).<\/li>\n<li>Compatible avec la cam\u00e9ra thermique 3M\u2122 Scott\u2122 Sight In-Mask, prim\u00e9e \u00e0 de nombreuses reprises.<\/li>\n<li>La polyvalence du masque facial contribue \u00e0 r\u00e9duire le co\u00fbt total de possession gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9duction des tests d&#039;ajustement, \u00e0 la simplification de la formation et \u00e0 la diminution des besoins en stock.<\/li>\n<li>Facile d&#039;entretien. Masque sans valve d&#039;expiration \u00e0 nettoyer ou \u00e0 manipuler.<\/li>\n<li>L&#039;orifice avant enti\u00e8rement ouvert permet une communication et une respiration ais\u00e9es sans aucune obstruction en mode veille.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/multimedia.3m.com\/mws\/media\/1575492O\/3m-scott-av-3000-ht-facepiece-brochure.pdf?&amp;fn=HS7188E-EN3M-Scott-AV-3000HT-Facepiece-Brochure-4p.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger la brochure<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le mod\u00e8le AV-3000 HT offre une durabilit\u00e9 thermique et une intelligibilit\u00e9 vocale am\u00e9lior\u00e9es pour une s\u00e9curit\u00e9 accrue.<\/p>","protected":false},"featured_media":30316,"template":"","meta":[],"product_brand":[157],"product_cat":[137,45],"product_tag":[366,342],"class_list":{"0":"post-857","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-3m-scott","7":"product_cat-fire","8":"product_cat-respiratory","9":"product_tag-scott","10":"product_tag-scott-safety","12":"first","13":"instock","14":"shipping-taxable","15":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>AV-3000 HT Facepiece - Safety Source Fire<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/safetysourcefire.ca\/fr\/produit\/av-3000-ht-facepiece\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AV-3000 HT Facepiece - Safety Source Fire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The AV-3000 HT provides enhanced thermal durability and voice intelligibility performance for added safety.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/safetysourcefire.ca\/fr\/produit\/av-3000-ht-facepiece\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Safety Source Fire\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mmfssca\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-27T15:18:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/safetysourcefire.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/3m-scott-av-3000-ht-facepiece-with-rt-bracket.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mmfssca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/product\\\/av-3000-ht-facepiece\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/product\\\/av-3000-ht-facepiece\\\/\",\"name\":\"AV-3000 HT Facepiece - Safety Source Fire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/product\\\/av-3000-ht-facepiece\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/product\\\/av-3000-ht-facepiece\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/3m-scott-av-3000-ht-facepiece-with-rt-bracket.jpg\",\"datePublished\":\"2017-05-03T13:22:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-27T15:18:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/product\\\/av-3000-ht-facepiece\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/product\\\/av-3000-ht-facepiece\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/product\\\/av-3000-ht-facepiece\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/3m-scott-av-3000-ht-facepiece-with-rt-bracket.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/3m-scott-av-3000-ht-facepiece-with-rt-bracket.jpg\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"AV-3000 HT Facepiece\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/product\\\/av-3000-ht-facepiece\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Products\",\"item\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"AV-3000 HT Facepiece\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/\",\"name\":\"Safety Source Fire\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Safety Source Fire\",\"url\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/SSF_logo_CC0000-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/SSF_logo_CC0000-3.png\",\"width\":1107,\"height\":365,\"caption\":\"Safety Source Fire\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/safetysourcefire.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/mmfssca\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mmfssca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Masque AV-3000 HT - Source de s\u00e9curit\u00e9 incendie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/fr\/produit\/av-3000-ht-facepiece\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"AV-3000 HT Facepiece - Safety Source Fire","og_description":"The AV-3000 HT provides enhanced thermal durability and voice intelligibility performance for added safety.","og_url":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/fr\/produit\/av-3000-ht-facepiece\/","og_site_name":"Safety Source Fire","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mmfssca","article_modified_time":"2026-03-27T15:18:35+00:00","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/3m-scott-av-3000-ht-facepiece-with-rt-bracket.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@mmfssca","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/product\/av-3000-ht-facepiece\/","url":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/product\/av-3000-ht-facepiece\/","name":"Masque AV-3000 HT - Source de s\u00e9curit\u00e9 incendie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/product\/av-3000-ht-facepiece\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/product\/av-3000-ht-facepiece\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/3m-scott-av-3000-ht-facepiece-with-rt-bracket.jpg","datePublished":"2017-05-03T13:22:48+00:00","dateModified":"2026-03-27T15:18:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/product\/av-3000-ht-facepiece\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/safetysourcefire.ca\/product\/av-3000-ht-facepiece\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/product\/av-3000-ht-facepiece\/#primaryimage","url":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/3m-scott-av-3000-ht-facepiece-with-rt-bracket.jpg","contentUrl":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/3m-scott-av-3000-ht-facepiece-with-rt-bracket.jpg","width":600,"height":600,"caption":"AV-3000 HT Facepiece"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/product\/av-3000-ht-facepiece\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Products","item":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"AV-3000 HT Facepiece"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/#website","url":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/","name":"Safety Source Fire","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/#organization","name":"Safety Source Fire","url":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/SSF_logo_CC0000-3.png","contentUrl":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/SSF_logo_CC0000-3.png","width":1107,"height":365,"caption":"Safety Source Fire"},"image":{"@id":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mmfssca","https:\/\/x.com\/mmfssca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=857"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=857"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/safetysourcefire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}